Japanisches Erdbeben erschüttert Leipziger Buchmesse
Leipzig - Die Geschehnisse in Japan wirbeln die Leipziger Buchmesse durcheinander. Unter anderem kann am Samstag der Schweizer Übersetzer Thomas Eggenberg den Übersetzerpreis der Japan Foundation nicht entgegennehmen. Er lebt mit seiner Familie in Japan.
Eine besondere Aktion haben sich die Aussteller vom Stand «Jap@Com» einfallen lassen. Ihr Projekt «1000 Kraniche für die Opfer» nimmt Bezug auf eine japanische Legende, die besagt, dass, wer 1000 Kraniche faltet, von den Göttern einen Wunsch freibekommt. Wer am Stand einen Kranich faltet, soll auch etwas Geld für das Rote Kreuz spenden.
Ein paar Meter weiter ist ein Stand verwaist. Die Firma Ray Productions aus Tokio wollte dort eigentlich ein Computerprogramm zum Zeichnen von Manga-Comics präsentieren. Doch die Mitarbeiter sitzen am Flughafen in Tokio fest.
Die Deutsch-Japanische Gesellschaft (DJG) Leipzig musste in ihrem umfangreichen Programm fast alle Veranstaltungen streichen. Der Referent der Veranstaltung «Sendai, die Metropole im Norden Japans» etwa wollte zwar seinen Vortrag aktualisiert halten, konnte aber nicht einmal herausfinden, ob noch Sehenswürdigkeiten in Sendai stehen.
Leipziger Buchpreis für Clemens J. Setz
Der Schriftsteller Clemens J. Setz (28) ist mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik ausgezeichnet worden. Der Österreicher erhielt die mit 15'000 Euro dotierte Ehrung für seinen Erzählband «Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes».
In der Kategorie Sachbuch/Essayistik wurde Henning Ritter für «Notizhefte» geehrt. Die Auszeichnung für die beste Übersetzung ging an Barbara Conrad, die Lew Tolstois «Krieg und Frieden» neu ins Deutsche übertrug.
(et/sda)
- keinschaf aus Wladiwostok 2826
grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58 - HentaiKamen aus Volketswil 1
Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13 - keinschaf aus Wladiwostok 2826
sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25 - Pacino aus Brittnau 731
Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20 - PMPMPM aus Wilen SZ 235
Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43 - kubra aus Berlin 3232
Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09
- Freie Stellen aus der Berufsgruppe Finanzen, Treuhand, Immobilien
- Sachbearbeiter*in Debitorenbuchhaltung
Mägenwil - Das erwartet dich Du bist verantwortlich für die Debitorenbewirtschaftung und das Mahn- und... Weiter - Mandatsleiter/-in Treuhand (w/m) 80-100 %
Bassersdorf - Langweilige Tage kennen wir nicht. Du kannst dich auf abwechslungsreiche Aufgaben, interessante... Weiter - Projektleiterin Immobilienentwicklung (a) 80-100 %
Gümligen - Dein Handwerk Als Projektleiterin steuerst und gestaltest du den gesamten Planungsprozess deiner... Weiter - Buchhaltungsmitarbeiter 50-80% (m/w/x) mit Schwerpunkt Kreditoren - Standort Pratteln
Pratteln - Ihre Aufgaben: Eigenständige Bearbeitung der Kreditorenbuchhaltung Erfassung, Prüfung, Kontierung... Weiter - Finance Professional
Allschwil - 100% Ihre Aufgaben Sie arbeiten sich in die verschiedenen Bereiche der Finanzabteilung ein und... Weiter - TreuhandsachbearbeiterIn (m/w/d) 50-80%
Wallisellen - Deine Aufgaben Selbstständige Führung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen Erstellen von Zwischen- und... Weiter - KreditorenbuchhalterIn (w/m/d) 80 - 100%
Zürich - Deine Aufgaben Du übernimmst die Verantwortung für den laufenden Betrieb des Kreditoren-Workflows... Weiter - Sachbearbeiter/-in Treuhand (80% - 100%)
Basel - Mit deiner gewinnenden und offenen Art kommunizierst du gerne und stellst die professionelle... Weiter - Accounts Payable Specialist
Allschwil - 50% Ihre Aufgaben Sie stellen die Verbindung zwischen der Finanzabteilung und den internen und... Weiter - BeraterIn Privatkunden (a), 80 - 100 %
Bütschwil (St. Gallen) - Was Du bewegst: Du betreust und pflegst ein Kunden-Portfolio aus dem Segment Privatkunden. Du... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Internetpräsenz aufbauen?
www.belletristik.ch www.uebersetzung.swiss www.notizhefte.com www.essayistik.net www.schriftsteller.org www.katastrophen.shop www.foundation.blog www.auszeichnung.eu www.veranstaltungen.li www.geschehnisse.de www.uebersetzer.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
- Luxus zum Leihen: Trend und Wandel in der Welt der Konsumgüter
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Letzte Meldungen
Heute | So | Mo | |||
Zürich | 8°C | 18°C | |||
Basel | 8°C | 19°C | |||
St. Gallen | 7°C | 15°C | |||
Bern | 3°C | 16°C | |||
Luzern | 7°C | 17°C | |||
Genf | 5°C | 17°C | |||
Lugano | 10°C | 18°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Seminare zum Thema Event Management
- Train-the-Trainer: Moderator für Innovation-Lunch
- Eventmanager/in - Infoveranstaltung Online
- Train-the-Trainer: Innovation Lunch erfolgreich planen und durchführen
- Eventmanager*in mit Diplom inkl. Sponsoring ONLINE
- Eventmanager*in mit Diplom inkl. Sponsoring
- Spurensuche im Lützeltal
- CompTIA A+ - COMA
- Sind Sie fit für die Digitalisierung, der digitale Arbeitplatz - DIFD
- LeanIT Foundation - LEANF
- Office 365, Office 2019 auf Apple mac-Basis - MACO
- Weitere Seminare
- Neu auf der Piste: Die AR-Skibrille
- Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet
- Reparieren statt wegwerfen: So funktioniert die Reparatur von Elektrogeräten
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- Letzte Meldungen
- Neu auf der Piste: Die AR-Skibrille
- Most Spectacular Weather Phenomena in Iceland and How to Experience Them
- Die Zukunft der Lebensversicherung: Trends und Innovationen
- Japanisches KI-Tool sagt voraus, wann Bewerber kündigen werden
- Das Insolvenzrecht in der Schweiz: Ein Überblick
- Luxus zum Leihen: Trend und Wandel in der Welt der Konsumgüter
- ATTITÜDE - Ikonische Fotografien
- Letzte Meldungen