Mehr Umsatz für ABB trotz Flaute in China

ABB steigert Umsatz und enttäuscht mit Margen

publiziert: Mittwoch, 25. Apr 2012 / 07:10 Uhr / aktualisiert: Mittwoch, 25. Apr 2012 / 13:18 Uhr
Der Umsatz im ersten Quartal konnte um sechs Prozent gesteigert werden.
Der Umsatz im ersten Quartal konnte um sechs Prozent gesteigert werden.

Zürich - ABB hat im ersten Quartal 2012 dank des Aufschwungs in Nordamerika den Auftragseingang halten und den Umsatz steigern können. Preisdruck und die Krise in Südeuropa lasteten hingegen überraschend stark auf den Margen. Und in China ist der Boom vorbei.

12 Meldungen im Zusammenhang
Der betriebliche Quartalsgewinn (EBITDA) schrumpfte gegenüber der Vorjahresperiode um 7 Prozent auf 1,228 Mrd. Dollar, wie der Elektrotechnik- und Automationskonzern am Mittwoch mitteilte. Mehr als die Hälfte des Rentabilitätsrückgangs hing zusammen mit der rückläufigen Nachfrage in China, vor allem im Bau- und Transportsektor.

Allgemein wurden vermehrt Produkte und Projekte mit niedrigeren Margen geliefert respektive ausgeführt. Besonders in der Energietechnik bezeichnete ABB das Preisumfeld als schwach. Wegen der unsicheren Wirtschaftslage würden vorab in Europa Grossinvestitionen in die Energieübertragung hinausgezögert.

Den Konzerngewinn konnte ABB trotzdem um 5 Prozent auf 685 Mio. Dollar steigern. Dies gelang dank Einsparungen von 260 Mio. Dollar. Davon stammten etwa 60 Prozent aus einem optimierten Einkauf, rund 35 Prozent aus Produktivitäts- und Qualitätsverbesserungen und der Rest aus Verlagerungen.

Alle Divisionen steigern Umsatz

Der Umsatz erhöhte sich in allen Divisionen. Mit 8,907 Mrd. Dollar lag er um 6 Prozent über dem Vorjahreswert. In Lokalwährungen beträgt das Wachstum 8 Prozent. Die Division Industrieautomation und Antriebe legte in Lokalwährungen um 21 Prozent zu, die Division Energietechnikprodukte um 9 Prozent. Im Servicegeschäft weist ABB ein Plus von 12 Prozent aus.

ABB habe durch das diversifizierte Geschäftsportfolio und die breite regionale Aufstellung die wirtschaftlichen Unsicherheiten auf vielen Märkten abfedern können, während der hohe Auftragsbestand den Umsatz gestützt habe, erklärte ABB-Chef Joe Hogan.

Die Aufträge gingen in China und in Südeuropa am stärksten zurück. In Nord- und Zentraleuropa resultierte dagegen ein robustes Wachstum und auf dem amerikanischen Kontinent nahmen die Aufträge um 27 Prozent zu.

Dennoch zeigte sich die ABB-Führung vorsichtig bei den Prognosen für die nächsten Monate. In den meisten frühzyklischen Geschäften werde der Umsatz stagnieren oder höchstens um einige wenige Prozent zunehmen. Bei den anderen Aktivitäten rechnet ABB mit steigender Nachfrage aus der Öl- und Gasindustrie, der Mineralindustrie, der Stromverteilung und der Industrieautomation.

(laz/sda)

Kommentieren Sie jetzt diese wirtschaft.ch - Meldung.
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Zürich - Bei ABB ist der Gewinn im ersten Quartal 2013 überraschend um 3 Prozent auf 664 Mio. Dollar gesunken. Und die ... mehr lesen
Der Gewinn sank auf 664 Mio. Dollar.
Zürich - Der Elektrotechnik- und Automationskonzern ABB bekommt die schwierige Lage der Weltwirtschaft zu spüren. Konzernchef Joe Hogan zeigt sich mit dem Ergebnis im dritten Quartal zwar zufrieden, gibt sich für die Zukunft aber reservierter. mehr lesen 
Zürich - ABB hat im zweiten Quartal ... mehr lesen
Der Elektrotechnik- und Automationskonzern hat bei einem Umsatz von 9,66 Mrd. Dollar einen Gewinn von 656 Mio. Dollar erwirtschaftet.
Zürich - Der Schweizer Elektrotechnik- und Automationskonzern ABB hat die Übernahme der US-Firma Thomas & Betts abgeschlossen. Mit dem Kauf des Spezialisten für 3,9 Mrd. Dollar übernimmt ABB eine Führungsrolle im Niederspannungsmarkt in Nordamerika, wo er bisher kaum Akzente setzten konnte. mehr lesen 
Weitere Artikel im Zusammenhang
Zürich - Der Schweizer Technologiekonzern ABB hat am Montag grünes Licht zur Übernahme der US-Firma Thomas & Betts erhalten. Wie ABB am Montagabend bekanntgab, stimmte die Wettbewerbskommission des US-Justizministeriums dem Kauf zu. mehr lesen 
Dietikon - Die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) und der Technologiekonzern ABB haben in Dietikon ZH während neun Monaten gemeinsam die grösste Batterie der Schweiz gebaut. Der Batteriespeicher mit einer maximalen Leistung von einem Megawatt ist am Mittwoch in das Mittelspannungsnetz der EKZ eingebunden worden. mehr lesen 
Der Konzernchef des Technologiekonzerns gehört zu den Top-Verdienern.
Zürich - ABB-Konzernchef Joe Hogan hat für seine Leistung im vergangenen Jahr eine Gesamtentschädigung von 9,37 Mio. Fr. erhalten und damit deutlich mehr verdient als im Vorjahr, als 8 ... mehr lesen
Baden - ABB Schweiz hat 2011, anders als der Gesamtkonzern, Einbussen beim Umsatz und vor allem beim Auftragseingang erlitten. Das weltwirtschaftliche Umfeld und die Frankenstärke machen dem Energietechnik- und Automations-Hersteller im Heimmarkt zu schaffen. mehr lesen 
Zürich - ABB hat 2011 von Investitionen in Stromnetze und in Industrieroboter profitiert: Der Energietechnik- und Automationskonzern erzielte Rekorde bei Umsatz und Auftragseingang. Der Reingewinn kletterte überproportional um 24 Prozent auf 3,2 Mrd. Dollar. mehr lesen 
Zürich/Memphis - Der Technologiekonzern ABB wird durch eine Milliardenübernahme zum grossen Player im US-Niederspannungsmarkt. Mit dem geplanten Kauf des Niederspannungs-Spezialisten Thomas & Betts wächst der potentielle Markt für ABB auf einen Schlag um das Doppelte auf 24 Mrd. Dollar. mehr lesen 
Zürich/Quartino - Der Technologiekonzern ABB will die Tessiner Newave für 170 Mio. Fr. in bar übernehmen. Wie die beiden Unternehmen am Montag mitteilten, schlossen die drei grössten Newave-Aktionäre für ihre 45 Prozent der Stimmrechte eine gesonderte Vereinbarung ab. mehr lesen 
Fracht auf dem Flughafen.
Fracht auf dem Flughafen.
Import Produzenten- und Importpreisindex im Januar 2024  15.02.2024 - Der Gesamtindex der Produzenten- und Importpreise ist im Januar 2024 im Vergleich zum Vormonat um 0,5% gesunken und lag bei 106,7 Punkten (Dezember 2020 = 100). Besonders niedrige Preise wurden für Erdöl, Erdgas, Mineralölprodukte sowie Datenverarbeitungsgeräte, elektronische und optische Erzeugnisse verzeichnet. mehr lesen  
Publinews Hans Schuhmann gründet 1988 ein Betrieb für die Fertigung von Messkomponenten. Grenzwertschalter gehören zum Potfolio ... mehr lesen  
Schuhmann Messtechnik sorgt seit Jahrzehnten für mehr Sicherheit in der Industrie, der den technologischen Fortschritt fördert.
Veganes Fleisch - wie diese Burger-Pattys - liegt voll im Trend.
Publinews In einer Zeit, in der der Trend zu einer pflanzlichen Ernährung stetig zunimmt und immer mehr Menschen sich für vegane Alternativen ... mehr lesen  
Publinews BYD heisst der chinesische Autohersteller, der mit seinen modernen Elektro-Autos nach Europa drängt. Die ... mehr lesen  
Kein Schrott: Der BYD Dolphin.
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.wirtschaft.ch/ajax/top5.aspx?ID=1&col=COL_2_1
Titel Forum Teaser
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58
  • HentaiKamen aus Volketswil 1
    Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25
  • Pacino aus Brittnau 731
    Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20
  • PMPMPM aus Wilen SZ 235
    Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43
  • kubra aus Berlin 3232
    Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09
Viele Start-ups in der Schweiz haben sich dem Umweltschutz verschrieben.
Green Investment Start-ups für die Nachhaltigkeit aus der Schweiz Kaum ein anderes Land in Europa ist beim ...
Der Erfolg einer Boutique steht und fällt mit der Leidenschaft und dem Engagement des Gründers.
Startup News Von der Idee zum Geschäft: Gründung und Eröffnung einer Boutique Der Traum von der eigenen Boutique - für viele Modefans und Geschäftsenthusiasten eine reizvolle Vorstellung. Doch hinter dem glamourösen ...
Jedes dritte KMU in Deutschland hat 2011-2013 Energie eingespart.
KMU-Magazin Research Energiewende ist im Mittelstand angekommen Die kleinen und mittleren Unternehmen sind auf ...
 
News
         
Besser dampfen als rauchen.
Publinews In einer Welt, in der die Gesundheitsrisiken des Tabakkonsums zunehmend ins Rampenlicht rücken, gewinnen ... mehr lesen
Ein entscheidender Vorteil von Budgetplanungssoftware liegt in ihrer Fähigkeit, viele manuelle Aufgaben zu automatisieren, um Zeit zu sparen.
Publinews Die Finanzverwaltung eines Unternehmens bildet das Fundament seines langfristigen Erfolgs. Von der ... mehr lesen
Skyline des europäischen Finanzzentrums London.
Publinews Das Jahr hat zwar gerade erst begonnen, doch schon heute kann in einigen Wirtschaftsbereichen mit einem besonders starken Wachstum gerechnet ... mehr lesen
Auf Social Media kann der/die User:in ganz einfach mit Marketing indoktriniert werden.
Publinews Social Media hat sich zu einem unverzichtbaren Bestandteil jeder effektiven Marketingstrategie entwickelt. Die ... mehr lesen
Die Inflation macht auch der Schweiz zu schaffen.
Publinews Die Zukunft der Schweizer Wirtschaft  Die Schweizer Wirtschaft gilt als besonders robust und widerstandsfähig. Das betrifft vor allem, aber nicht nur, den Finanzsektor. ... mehr lesen
Dank der Möglichkeit, auf Rechnung zu kaufen, geniessen Kunden im Online-Handel einen erhöhten Schutz vor Betrug.
Publinews Online-Shopping hat sich längst in unseren Alltag integriert. Was vor einigen Jahren noch eine Neuheit war, ist heute zur Selbstverständlichkeit geworden: ... mehr lesen
Der Zürichsee ist nahezu 90 km² gross und ein Paradies für Wassersportler.
Publinews Die Firma Engel & Völkers ist den meisten Schweizern und Schweizerinnen ein Begriff. Das renommierte ... mehr lesen
dot.swiss Logo
Publinews Swiss Made im Internet mit der Domain .swiss  Imageboost für Startups und Gründer mit Swissness im Internet - mit der Internetendung .swiss mehr lesen
Gerade für Batterie-Anwendungen in Elektrofahrzeugen gilt Lithium für die nächsten 10 Jahre als konkurrenzlos.
Publinews Auf der ganzen Welt steigt die Nachfrage nach Lithium. Was macht den Rohstoff so begehrt und wie wird sich der Bedarf künftig entwickeln? mehr lesen
Das Landesmuseum Zürich ist das meistbesuchte Museum der Schweiz.
Publinews Die Schweiz ist ein Land mit reicher Geschichte und Kultur, was sich auch in den zahlreichen Museen widerspiegelt. Es gibt mittlerweile mehr als 900 Museen über das ... mehr lesen
Stellenmarkt.ch
Wirtschaft Marken
   Marke    Datum
Riva DESTINATIONS Logo
01.03.2024
Riva PRIVATE DECK Logo
01.03.2024
Riva LOUNGE Logo
01.03.2024
Riva PRIVÉE Logo
01.03.2024
Riva Logo
01.03.2024
    Information zum Feld
Bitte geben Sie hier einen Markennamen ein wie z.B. 'Nespresso'
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Di Mi
Zürich 6°C 9°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass trüb und nass
Basel 6°C 9°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass trüb und nass
St. Gallen 4°C 8°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass starker Schneeregen
Bern 6°C 9°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass trüb und nass
Luzern 7°C 10°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass trüb und nass
Genf 5°C 9°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass wechselnd bewölkt
Lugano 8°C 14°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten