Winterthur: Erster Studentenpreis verliehen
publiziert: Freitag, 15. Dez 2006 / 10:00 Uhr / aktualisiert: Montag, 5. Jan 2009 / 15:42 Uhr

Das Übersetzungsbüro Translation-Probst und PROTup sind die Gewinner des ersten Students-to-Business prize, den die Studenteninitiative START in Winterthur verliehen hat. Ein Preis von Studenten für Studenten: Die Initiative von START Winterthur hätte eigentlich auch eine Preis verdient! (ps/IFJ)

xxxQRxxx xxxQRSECTIONxxx
Sechs Bewerber und zwei Gewinner: Tobias Broger von PROTup und Roman Probst, Translation-Probst (vorne von links)
Sechs Bewerber und zwei Gewinner: Tobias Broger von PROTup und Roman Probst, Translation-Probst (vorne von links)
6 Meldungen im Zusammenhang
Ein Jungunternehmer-Preis von Studenten für Studenten, die bereits vor dem Abschluss ein Unternehmen führen oder sich zumindest darauf vorbereiten: START Winterthur hat es gewagt und damit eine schweizerische Premiere gelandet, wie START-Präsidentin Tessa Hierholzer nicht ohne – berechtigen – Stolz erklärt: «Wer weiss, vielleicht wird unser Beispiel da und dort aufgenommen!»

Preise von Winterthurer Unternehmen

Die Preise (je 5000 Franken für den besten Businessplan und für das beste Jungunternehmen) haben zwei Winterthurer Institutionen – Technopark, Stadtmarketing und die Zürcher Hochschule Winterthur – gestiftet.

Von venturelab zum Students-prize

Der Students-to-Business prize wurde in Winterthur in zwei Kategorien verliehen. Die beiden Preisträger: PROTup (Businessplan) und Translation-Probst (Jungunternehmen).

Übersetzer mit einmaliger Dienstleistungspalette

Probst bietet bereits seine Dienste als Übersetzer an, allerdings kombiniert mit einem Textservice und der online- oder Print-Implementation in einer in ihrer Breite einmaligen Dienstleistung.

Medikamente rascher entwickeln

PROTup (vertreten durch Tobias Broger) will die Entwicklung von Medikamenten beschleunigen. Sein unternehmerisches Knowhow verbessert Broger bei «venturelab» – er ist also ein weiteres Beispiel für einen Start-up, dem die Angebote der nationalen Förderinitiative zu Preis, Prestige und einem Zuschuss in die Unternehmenskasse verhelfen!

Mitentscheidend war auch die Kurzpräsentation

Speziell war beim Students-to-Business prize auch die Jurierung: Nach einer ersten Vorselektion stellten je drei Kandidaten (alle männlichen Geschlechts) ihre Projekte in einer zwei-Minunten-Präsentation vor, wobei nur einer der Sprecher die «rote Karte» zu sehen bekam. Darauf fällten vier Experten nach einer kurzen Beratung ihren Entscheid. Neben den beiden Siegern präsentierten auch ein Lieferservice fürs Frühstück und ein Angebot für individuelle Kleider nach Mass (Businessplan) sowie ein von Studenten geführtes Pub und ein Infodienst für Benzinpreise.

tilllate: Eine Erolgsgeschichte zum Einstieg

Die Preisverleihung an der Zürcher Hochschule Winterthur fand im Rahmen eines «venture apéros» statt. Der Rahmen stimmte, denn vorher berichtete ein Jungunternehmer über seine Erfolgsgeschichte, der sich «geradezu als ideales Vorbild anbietet für alle, die selber eine Idee umsetzen wollte», wie Simon May von «venturelab» zur Begrüssung des Gastes sagte: Markus Popp schilderte die Story und die Learnings von tilllate, dem auf Fotografieren aufgebauten Netzwerk für das Club- und Nightlife. Heute covert tilllate rund 2500 Events jeden Monat und verzeichnet 1,2 Millionen Besucher auf der Website. Mit einem Brainstorming auf einem Zeltplatz am Bodensee hat die Erfolgsgeschichte vor sechs Jahren begonnen – und ein Ende ist noch lange nicht abzusehen.

()

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
Kommentieren Sie jetzt diese wirtschaft.ch - Meldung.
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Startup News Wie sieht er wohl aus, der ideale Jungunternehmer? Mit dieser Frage haben sich das Team des Instituts für ... mehr lesen
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=262889 s-578
Auf festem Boden, die Nase im Wind und das Herz auf dem rechten Fleck
Auf festem Boden, die Nase im Wind und das Herz auf dem rechten Fleck
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=262735 s-578
Von hier aus operiert b-to-v: Die Zentrale in St. Gallen
Von hier aus operiert b-to-v: Die Zentrale in St. Gallen
Startup News Der b-to-v Investorenkreis (BrainsToVentures AG) war auch im Jahr 2006 eines der aktivsten Netzwerke unternehmerischer ... mehr lesen
Startup News Die Fluitec Georg AG in Neftenbach ZH plant und fertigt Mischgeräte, die oft richtige Hightech-Reaktoren sind. Gründer und ... mehr lesen
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=261573 s-578
Alain Georg mit einem seiner Wärmetauscher-Mischer
Alain Georg mit einem seiner Wärmetauscher-Mischer
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=259806 s-578
Laufend auf dem neuesten Stand: Die Aufschlagseite von jobs.ch
Laufend auf dem neuesten Stand: Die Aufschlagseite von jobs.ch
Startup News Sie sind in der Internetbranche alles andere als selbstverständlich, ... mehr lesen
Startup News Eine Auszeichnung nicht für das, was Forscher und angehende Unternehmer bereits geleistet haben, sondern für das Marktpotenzial, welches ihre Technologien und ... mehr lesen
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=259354 s-578
Innoffiziell aber hochkarätig: Swiss National Start-up Team
Innoffiziell aber hochkarätig: Swiss National Start-up Team
Weitere Artikel im Zusammenhang
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=259027 s-578
Jeder Gürtel ist ein Unikat
Jeder Gürtel ist ein Unikat
Startup News Mit Gürteln und Taschen, die Schlagzeilen machen, hat sich das Jungunternehmen PRIMECUT im Sortiment ... mehr lesen
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542179 s-578
Pflichttermin für alle angehenden UnternehmerInnen: die StartMesse in Zürich
Pflichttermin für alle angehenden UnternehmerInnen: die StartMesse in Zürich
Pflichttermin für alle angehenden UnternehmerInnen: die StartMesse in Zürich
Lust eine Firma zu gründen? Dann ab zur Startmesse, der Schweizer Messe für angehende JungunternehmerInnen zu den Themen Firmengründung, Franchising und Nachfolge. Als Event- und Kooperationspartner wird auch das IFJ am 20. Juni 2012 im Kongresshaus Zürich mit zwei Ständen sowie zwei themenspezifischen Referaten präsent sein. mehr lesen 
Was tun, wenn ein neues Natel ansteht? Jedenfalls das alte nicht einfach wegwerfen. Über die Verkaufsbörse des Zuger Startups Exsila finden neben Filmen, Büchern und ... mehr lesen  
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542177 s-578
Die sechs Richtigen für Exsila - das Team um Gründer und CEO Rouven Küng (2.v.l.)
Die sechs Richtigen für Exsila - das Team um Gründer und CEO Rouven Küng (2.v.l.)
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541491 s-578
kickSTART your venture for sustainable impact - mit dem HUB Zürich
kickSTART your venture for sustainable impact - mit dem HUB Zürich
Sie haben eine nachhaltige Business Idee, die ein gesellschaftliches Problem lösen könnte? Dann bewerben Sie sich jetzt für das neue kickSTART Programm des HUB Zürich. Anmeldeschluss ist der 31. Mai! mehr lesen  
Vier Projekte aus vier unterschiedlichen Hochschulen konnten sich in der ersten Runde von venture kick durchsetzen und sicherten sich jeweils 10'000 Franken. Weitere CHF 120'000 können nun im weiteren Verlauf noch dazu kommen. Wir stellen die Business-Ideen vor, darunter ein selbst-aufpumpbarer Veloreifen und interessante Medtech-Innovationen. mehr lesen  
Das «Medical Technologies Innovation and Knowledge Centre (IKC)» der University of Leeds (GB) erhält zusammen mit der credentis AG 1 Mio. Pfund Steriling zur ... mehr lesen
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541486 s-578
Dr. Dominik Lysek, CEO von credentis
Dr. Dominik Lysek, CEO von credentis
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541475 s-578
Halten fest an ihrer Businessidee: Benjamin und Danny Busslinger mit einem Ihrer «harten» Trikots
Halten fest an ihrer Businessidee: Benjamin und Danny Busslinger mit einem Ihrer «harten» Trikots
Zwei Brüder, ein Familienunternehmen: Die beiden Sportfans Danny und Benjamin Busslinger haben zwei Jahre lang probiert, Trikots zu versteifen, so dass man sie Aufstellen kann. Das IFJ hat die beiden vom ... mehr lesen  
GetYourGuide, die weltweit grösste Plattform für Touren, Ausflüge und Attraktionen am Urlaubsort, will ihr Wachstum weiter beschleunigen. Im Hintergrund sorgt IFJ AbaWeb dafür, dass alles läuft und es ruhig weiter ... mehr lesen
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541472 s-578
Starkes Gründerteam (v.l.n.r.): CEO Johannes Reck, Tobias Rein (CTO), Pascal Mathis (CFO) und Martin Sieber (leitender Webdesigner)
Starkes Gründerteam (v.l.n.r.): CEO Johannes Reck, Tobias Rein (CTO), Pascal Mathis (CFO) und Martin Sieber (leitender Webdesigner)
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541470 s-578
Das Interview mit Microsoft Schweiz CEO Petra Jenner eröffnet die Blogpost Serie «connex.io in talk with», in der Exponenten der ICT-Szene aktuelle Themen auf den Punkt bringen.
Das Interview mit Microsoft Schweiz CEO Petra Jenner eröffnet die Blogpost Serie «connex.io in talk with», in der Exponenten der ICT-Szene aktuelle Themen auf den Punkt bringen.
Wie prägt die Erfahrung als Startup CEO die Rolle als heutige Top-Managerin, was ist beim Rollout zu bachten und was ist der Unterschied ... mehr lesen  
Das nächste Instagram an einem Wochenende? In Zürich trafen sich vom 27.-29. April im Technopark Zürich rund 20 Startup-Begeisterte zum ersten Lean Startup Factory Weekend, um dort innerhalb ... mehr lesen
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541467 s-578
Work, Fun und 48 Stunden Zeit: Bei der Lean Startup Factory sollten an einem Wochenende zwei Startup-Ideen aus der Taufe gehoben werden und Gestalt annehmen
Work, Fun und 48 Stunden Zeit: Bei der Lean Startup Factory sollten an einem Wochenende zwei Startup-Ideen aus der Taufe gehoben werden und Gestalt annehmen
Microsoft Office 365 kombiniert die Office Desktop-Suite mit den Cloud-Diensten von Microsoft. Sie können praktisch von jedem Ort und jedem Gerät aus Ihrer Arbeit nachgehen: Office 365 ermöglicht Ihnen von jedem Ort aus Zugang zu Ihren E-Mails, Dokumenten, Kontakten und Terminen. So sind Sie jederzeit auf dem Laufenden und mit Ihren Kollegen verbunden. mehr lesen  
Titel Forum Teaser
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542689 s-837
Die Sperrung des Kurznachrichtendienstes Twitter wurde wieder aufgehoben. (Symbolbild)
Die Sperrung des Kurznachrichtendienstes Twitter wurde wieder aufgehoben. (Symbolbild)
Social Media Pakistan hebt Twitter-Sperre wieder auf Islamabad - Die pakistanische Regierung hat die ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543491 s-home
SP-Präsident Christian Levrat
SP-Präsident Christian Levrat
SP-Präsident Christian Levrat
Levrat sagt klar Nein zu Steuerabkommen  Bern - SP-Präsident Christian Levrat will die Steuerabkommen bodigen. Er wird in der nächsten Fraktionssitzung am Dienstag für ein Nein zu den Steuerabkommen mit Deutschland, Grossbritannien und Österreich kämpfen. Seine Gründe sind mehrheitlich taktischer Art. 
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542804
WAK-Präsident Christophe Darbellay empfiehlt die Steuerabkommen.
WAK-Präsident Christophe Darbellay empfiehlt die Steuerabkommen.
Nationalratskommission sagt Ja zu Steuerabkommen Bern - Die Steuerabkommen mit Deutschland, Grossbritannien und Österreich haben eine weitere Hürde genommen: Nach der ...
372 Punkte für Loreen  Baku - Schweden hat zum fünften Mal den Eurovision Song Contest gewonnen. Mit ihrem mystischen ...  
Der Eurovision Song Contest hat begonnen Baku - In der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku hat am Samstagabend das Finale des Eurovision Song ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543253
Top-Favoritin - nicht nur für den Halbfinal, sondern auch im gesamten Feld der ursprünglich 42 ESC-Starter - ist die Schwedin Loreen.
Top-Favoritin - nicht nur für den Halbfinal, sondern auch im gesamten Feld der ursprünglich 42 ESC-Starter - ist die Schwedin Loreen.
Schwedische Top-Favoritin Loreen im ESC-Final Baku - Geballte Frauenpower beim Eurovision Song Contest: Zwölf Solo-Sängerinnen stehen im grossen Final - und bei drei ... 1
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543440 s-22-front
Stiftung Franz Weber geht auf die Barrikaden.
Stiftung Franz Weber geht auf die Barrikaden.
Inland Stiftung auf die Barrikaden  Bern - Die Stiftung Franz Weber hat schon 300 Einsprachen gegen geplante Zweitwohnungen erhoben oder unterstützt. ...  
Nebelspalter Religion und Staat  Streit um Unterrichtsdispenzen kennt man vor allem von Muslimen (Schwimmen) oder ...  
http://www.nebelspalter.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543205 s-704
 
 
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543497 s-20-front
Aktivisten in Syrien berichteten von heftigem Gewehrfeuer im Umkreis der Kontrollpunkte des Ortes Kanaker bei Damaskus.
Aktivisten in Syrien berichteten von heftigem Gewehrfeuer im Umkreis der Kontrollpunkte des Ortes Kanaker bei Damaskus.
Wirtschaft Roaminggebühren  Bern - Swisscom-Chef Carsten Schloter verteidigt die hohen Roaming-Gebühren in der Schweiz. Er geht aber ...  
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543495 s-1-front
Carsten Schloter, CEO Swisscom
Carsten Schloter, CEO Swisscom
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543499 s-3-front
Beim Abfeuern einer Pyro-Fackel wurde ein serbischer Fussballfan von der Polizei erwischt und festgenommen. (Symbolbild)
Beim Abfeuern einer Pyro-Fackel wurde ein serbischer Fussballfan von der Polizei erwischt und festgenommen. (Symbolbild)
Sport Verbotenes Pyro-Feuerwerk  St. Gallen - Zwei serbische Fussballfans, die mit verbotenem Pyro-Material zum Länderspiel Spanien gegen Serbien nach St. Gallen gereist ...  
People Wichtige Entwicklung  Hollywood-Star Donald Sutherland gab zu, dass er früher sehr unreif war, bevor ihm seine Frau Manieren ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543496 s-123
Donald Sutherland
Donald Sutherland
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543492 s-19-front
Aus dem Hydranten schoss eine hohe Wasserfontäne.
Aus dem Hydranten schoss eine hohe Wasserfontäne.
Boulevard Hydrant beschädigt  Frauenfeld - Bei einem Auffahrunfall in Frauenfeld ist am Samstag ein Auto gegen einen Hydranten geschoben worden. Der Hydrant wurde ...  
seite3.ch Die Hundehasser sind wieder mal los. Dieses Mal im Leutschenbach. Am Mittwoch ...

hundies
hundies
http://www.egadgets.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543333 s-861-front
Können wir das iPad bald auch als Nachtscihtgerät benützen, oder darf es nur das Militär benützen?
Können wir das iPad bald auch als Nachtscihtgerät benützen, oder darf es nur das Militär benützen?
Digital Lifestyle Support für Windows Phone und Android  Tampa - Das US-Unternehmen Special Operations Apps arbeitet daran, militärische Ausrüstung an Tablets und Smartphones ...  
Kultur Endgültiges Aus für Gaga-Konzert in Jakarta  Jakarta - Das Anfang Juni in Indonesien geplante Konzert der US-Popdiva Lady Gaga wird nun ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543480 s-2-Front
Lady Gaga
Lady Gaga
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543002 s-619
Skalpell statt Akzeptanz: Der Umgang der Gesellschaft mit Intersexualität
Skalpell statt Akzeptanz: Der Umgang der Gesellschaft mit Intersexualität
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542084 s-619
«Während die eine Hand mit Handschellen am Bettgestell hängt, umfasst die andere die Bibel auf dem Nachttisch.»
«Während die eine Hand mit Handschellen am Bettgestell hängt, umfasst die andere die Bibel auf dem Nachttisch.»
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541124 s-619
Kosmetika: Welches versteckte Gift darfs denn sein?
Kosmetika: Welches versteckte Gift darfs denn sein?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=540131 s-619
Magersucht: Auf körperlichen Selbshass getrimmt.
Magersucht: Auf körperlichen Selbshass getrimmt.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539165 s-619
Bankenfreundin Merkel und ihre neuen Feinde: Wilders und Hollande
Bankenfreundin Merkel und ihre neuen Feinde: Wilders und Hollande
Regula Stämpfli seziert jeden Mittwoch das politische und gesell- schaftliche Geschehen.
Regula Stämpfli
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543300 s-900
Friede ist nicht selbstverständlich. Auch nicht in Europa. (Deutsche Kriegsgefangene in Cherbourg)
Friede ist nicht selbstverständlich. Auch nicht in Europa. (Deutsche Kriegsgefangene in Cherbourg)
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542697 s-900
KKW-Brunsbüttel: Schon bald in Griechenland?
KKW-Brunsbüttel: Schon bald in Griechenland?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542375 s-900
Mark Zuckerberg: Geschäftlich brillant... sozial eher nicht.
Mark Zuckerberg: Geschäftlich brillant... sozial eher nicht.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541772 s-900
Würden ungleichbehandlung nicht begreifen: Obama-Töchter mit Vater beim Buch-Shopping.
Würden ungleichbehandlung nicht begreifen: Obama-Töchter mit Vater beim Buch-Shopping.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541432 s-900
Brennendes Dorf im 2. Weltkrieg: Genetische oder kulturelle Barbarei?
Brennendes Dorf im 2. Weltkrieg: Genetische oder kulturelle Barbarei?
Patrik Etschmayers exklusive Kolumne mit bissiger Note.
Patrik Etschmayers
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542776 s-911
Luxus-Autos in Shanghai: Mit einer Million Millionäre ein guter Markt
Luxus-Autos in Shanghai: Mit einer Million Millionäre ein guter Markt
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542039 s-911
Deng Xiaoping: «Es spielt keine Rolle, ob die Katze schwarz oder weiss ist...»
Deng Xiaoping: «Es spielt keine Rolle, ob die Katze schwarz oder weiss ist...»
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541079 s-911
Nicolas Anelka: Nach Shanghai für $300'000.-- ... pro Woche.
Nicolas Anelka: Nach Shanghai für $300'000.-- ... pro Woche.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539988 s-911
Als das Gerüchteverbreiten noch nicht über Handys und Computer ging (Gemälde von Honoré Daumier).
Als das Gerüchteverbreiten noch nicht über Handys und Computer ging (Gemälde von Honoré Daumier).
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539018 s-911
Wu Ying zu besseren Zeiten und bei der Urteilsverkündung: Anstoss zu Bankenreform
Wu Ying zu besseren Zeiten und bei der Urteilsverkündung: Anstoss zu Bankenreform
Peter Achten zu aktuellen Geschehnissen in China und Ostasien.
Peter Achten
Sommerguide.ch
Mittwoch 23. - Montag 28. Mai
Afro-Pfingsten, Winterthur
Mittwoch 30. Mai
Sonisphere Festival, Yverdon Les Bains
Donnerstag 31. Mai - Sonntag 3. Juni
Festi`neuch, Neuchâtel
Freitag 1. - Samstag 2. Juni
Radio Argovia Fäscht, Brugg
Freitag 1. - Sonntag 3. Juni
Rock am Ring (D), Eifel
Wettbewerb
   
Das irische Frauenensemble Celtic Woman hat im September 2011 mit ihren beiden ausverkauften Konzerten in Zürich einen triumphalen Erfolg ... mehr lesen
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542865
Elvis Costello hat sich einen grossen Namen gemacht.
Elvis Costello hat sich einen grossen Namen gemacht.
Elvis Costello gehört zu den intelligentesten Songwritern der Musikgeschichte. Der 57-jährige Brite begeistert immer wieder mit seinem ganz ... mehr lesen
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
SO MO DI MI DO FR
Zürich 10°C 16°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen
Basel 8°C 19°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
St.Gallen 10°C 19°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Bern 8°C 22°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Luzern 10°C 21°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Genf 12°C 22°C leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Bellinzona 18°C 23°C leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen
mehr Wetter von über 6000 Orten