«Die Operation verlief nach Plan», sagte ein Sprecher der Zentrale bei Moskau nach Angaben der Nachrichtenagentur Interfax. Die Ankunft war wegen Überschwemmungen im Zielgebiet um einen Tag verschoben worden.

Gemeinsam mit dem aus Ungarn stammenden Software-Entwickler Simonyi an Bord waren die Mitglieder der 18. ISS-Langzeitbesatzung, der russische Kosmonaut Juri Lontschakow und US-Astronaut Michael Fincke.

Sie hatten während ihres sechsmonatigen Aufenthalts im All vor allem wissenschaftliche Experimente vorgenommen. Der 60-jährige Simonyi hielt sich seit dem 28. März im All auf. Für ihn war es der zweite Aufenthalt in der Raumstation. Für das Vergnügen zahlte er nach eigenen Angaben 35 Millionen Dollar.

(fest/sda)