In seiner Mitteilung vom Donnerstag führt der Konzern das tiefere Ergebnis vor allem auf Kosten im Zusammenhang mit der Schliessung des Standorts Nutley in den USA zurück. Diese sowie die Bündelung von Forschungsaktivitäten hatten Aufwendungen in Höhe von 858 Mio. Fr. zur Folge.

Wie Roche weiter mitteilte, werden auch die Geschäftsbereiche Applied Science und Diabetes Care restrukturiert. Die Kosten dafür belaufen sich auf 289 Mio. Franken.

Herzmedikament eingestellt

Für weitere globale Restrukturierungspläne verbuchte der Konzern Aufwendungen von 530 Mio. Franken. Diese Zahl umfasst Kosten, die anfielen, weil Roche die klinische Entwicklung des Herzmedikaments Dalcetrapib einstellte.

Operativ legte Roche in den ersten sechs Monaten zu: Der Betriebsgewinn stieg um 5 Prozent auf 8,64 Mrd. Franken. Der Umsatz wuchs um 3 Prozent auf 22,42 Mrd. Franken.

(bg/sda)