Zudem stünden die Preise für Rohstoffe an den Weltmärkten weiter unter Druck, was etwa Minengesellschaften bei grossen Investitionsvorhaben zurückhaltender mache. Caterpillar-Aktien fielen nachbörslich um 2,2 Prozent. Die Gewinnwarnung drückte auch die Stimmung an den Aktienmärkten in Asien.

«Es gab eine Abschwächung des Wirtschaftswachstums, die deutlicher war als von uns erwartet», sagte Caterpillar-Chef Doug Oberhelman. «Und wir gehen von einem kraftlosen und nur bescheidenen Wachstum bis 2015 aus.» Daher werde in dem Jahr nur noch ein Ergebnis pro Aktie zwischen zwölf und 18 Dollar statt der bislang genannten 15 bis 20 Dollar erwartet.

Nur drei der acht weltgrössten Minenbetreiber haben für das kommende Jahr eine Ausweitung ihrer Investitionen angekündigt. JP Morgan erwartet 2014 Ausgabenkürzungen in der Branche von mindestens zehn Prozent. Für Caterpillar und seinen japanischen Rivalen Komatsu sind das schlechte Nachrichten, fliessen doch 70 Prozent der Minen-Ausgaben in grosse Lastwagen.

(laz/sda)